THE FLEA
Ο Ψύλλος
Elias lives in a village in the mountains near Olympia and is about to finish primary school. But nobody calls him by his real name; he’s mostly known as “The Flea”, the name of the handwritten newspaper he edits and publishes by himself. His fellow-villagers make fun of Elias and yet he dreams of travel. “The Flea” helps him escape his village’s boundaries and gives him the wings he needs to fly away.
Ο Ηλίας ζει σε ένα ορεινό χωριό και πρόκειται να τελειώσει το Δημοτικό. Κανείς όμως δεν τον φωνάζει με το όνομά του· είναι κυρίως γνωστός ως «Ο Ψύλλος», το όνομα της χειρόγραφης εφημερίδας που εκδίδει μόνος του. Οι συγχωριανοί του τον κοροϊδεύουν, κι όμως εκείνος ονειρεύεται να ταξιδέψει. «Ο Ψύλλος» τού δίνει τα φτερά που χρειάζεται για να πετάξει μακριά